prev	next	Scientific names	Finnish names	English names
All	Cydosia	Deltote	Protodeltote	(protodeltote)	(protodeltote)
	Plusia	Deltote	Protodeltote	(protodeltote)
Photo	Plusia	Deltote			(protodeltote)
Goto:

Protodeltote Ueda, 1984

Protodeltote Ueda, 1984; Bull. Kitakyushu Mus. nat. Hist. (5): 112, TS: Phalaena pygarga Hufnagel

Protodeltote pygarga (Hufnagel, 1766)

EU - SE.Siberia, Korea, .... See [About maps] Vyökiiltoyökkönen Marbled White Spot
Phalaena pygarga Hufnagel, 1766; Berlin. Magazin. 3 (4) : 408, TL: Berlin region
Noctua fuscula [Schiffermüller], 1775; Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend: 89, TL: Vienna region

= ; [POOLE]

Phalaena (Noctua) polygramma Esper, 1790; Die Schmett., Th. IV, Bd. 1 (40): pl. 146 (Noct. 67), f. 7, TL: ?

= ; [POOLE]

?Phalaena (Noctua) polygramina Esper, [1803]; Die Schmett., Th. IV, Bd. 2 (Abs. 1) (51): 470
Phytometra albilinea Haworth, 1809; 261, TL: Great Britain

= ; [POOLE]

Phytometra fusca Haworth, 1809; 261 (emend.)

= ; [POOLE]

Bryophila guenei Fallou, 1864; 27, pl. 1, f. 3, TL: Basses Pyrenees

= ; [POOLE]

Lithacodia fasciana coreana Bryk, 1949; 111, TL: Korea, Shuotsu

= ; [POOLE]

Protodeltote pygarga, Svenska fjärilar [SVF]
Protodeltote pygarga, Norges Sommerfugler [NORLEP]
Protodeltote pygarga, Moths and Butterflies of Europe [MBE]
Protodeltote pygarga, UK Moths [Ian Kimber]
Lithacodia pygarga ; [POOLE]

Misidentified/misapplied:

fasciana; auct.

800x474 (~86Kb) Russia, Moscow area (36°25'E, 56°00'N), 24.6.2006, Photo © D. Smirnov

640x698 (~106Kb) Russia, Moscow area, 16.8.2010 (II gen., 36°25'E, 56°23'N), Photo © D. Smirnov

308x152 (~10Kb)

Larva on Rubus idaeus

27.7.2009 (1)

References:

[About maps]

Warning! The maps are automatically generated from the textual information, and the process does not always produce acceptable result; See about maps for more info.

[D. Smirnov]

Russia, Moscow; e-mail: D. Smirnov

[ESP]

Heppner, 1981; The dates of E. J. C. Esper's Die Schmetterlinge in Abblidungen... 1776-[1830]; Archives of Natural History (1981) 10 (2): 251-254

[Ian Kimber]

http://www.ukmoths.force9.co.uk/

[MBE]

Moths and Butteflies of Europe; Paolo Mazzei, Diego Reggianti and Ilaria Pimpinelli; http://www.leps.it/

[NORLEP]

Norges Sommerfugler

[POOLE]

Poole, R. W, 1989; Noctuidae; Lepidopterorum catalogus (New Series, Fasc. 118)

[SVF]

Svenska fjärilar; Naturhistoriska riksmuseet; (Sweden)

Some related literature:

Esper, 1790

Die Schmetterlinge in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen. Theil IV. Die Eulenphalenen Die Schmett., Th. IV, Bd. 1 (29): 1-16, pl. 80-85 (Noct. 1-6) (1786), (30): 17-32, pl. 86-91 (Noct. 7-12) (1786), (31): 33-48, pl. 92-97 (Noct. 13-18) (1787), (32): 49-64, pl. 98-103 (Noct. 19-24) (1787), (33): 65-80, pl. 104-109 (Noct. 25-30) (1787), (34): 81-96, pl. 110-115 (Noct. 31-36) (1787), (35): 97-112, pl. 116-121 (Noct. 37-42) (1787), (36-37): 113-144, pl. 122-133 (Noct. 43-54) (1788), (38): 145-160, pl. 134-139 (Noct. 55-60) (1788), (39): 161-176, pl. 140-145 (Noct. 61-66) (1789), (40): 177-192, pl. 146-151 (Noct. 67-72) (1790), (41): 193-208, pl. 152-155, 99B, 105B (Noct. 73-76) (1790), (42-44): 209-320, pl. 156-167, 117A (Noct. 77-88) (1791), (45-46): 321-352, pl. 168-177, 125B, 125C (Noct. 89-98) (1791), (47): 353-372, pl. 178-183 (Noct. 99-104) (1794)

Esper, [1803]

Die Schmetterlinge in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen. Theil IV. Die Eulenphalenen Die Schmett., Th. IV, Bd. 2 (Abs. 1) (48): 373-420, pl. 184-186 (Noct. 105-107) (1796), (Abs. 1) (49-50): 421-464, pl. 187-191 (Noct. 108-112) (1798), (Abs. 1) (51): 465-496, pl. [192],[193] (Noct. 113-114) ([1799-1803]), (Abs. 1) (52): 497-536, pl. 194-195 (Noct. 115-116) (1804), (Abs. 1) (53): 537-632, pl. 196 (Noct. 117) (1804), (Abs. 1) (54): 633-698, pl. 197-198 (Noct. 118-119) (1805), (Abs. 2) (49-50): 1-44 (1798), (Abs. 2) (51): 45-54 ([1799-1803]), (Abs. 2) (52): 55-62 (1804), (Abs. 2) (53): 63-85 (1805)

Hufnagel, 1766

Forsetzung der tabelle von de nachtvogein. IV. Fortzetzung der dierten Tabelle von de Insecten, besonders von denen so genannten Nacheulen als der zwoten Klasse. Der Nachvögel hiesiger Gegend Berlin. Magazin. 3 (4) : 393-426

If you have corrections, comments or information to add into these pages, just send mail to Markku Savela
Keep in mind that the taxonomic information is copied from various sources, and may include many inaccuracies. Expert help is welcome.